abstract: 1) абстракция, отвлеченное понятие; Ex: in the abstract абстрактно, отвлеченно; в теории, теоретически; Ex: justice in the abstract идея всеобщей справедливости; справедливость вообще2) отвлеченный
model: 1) модель, макет Ex: working model действующая модель Ex: a model of a monument макет памятника Ex: plane model модель самолета2) модель, образец; слепок, шаблон Ex: constructed after model сконстру
Computer simulation is a computer program, or network of computers, that attempts to simulate an abstract model of a particular system. Компьютерное моделирование — это компьютерная программа или сеть компьютеров, которые пытаются смоделировать абстрактную модель определённой системы.
The paper about data dissemination strategy consists of two parts, the first is an attempt to provide an abstract model of data dissemination and the second shows some experiences in that field in the Federal Statistical Office of Germany. Настоящий документ, посвященный стратегии распространения данных, состоит из двух частей.
The paper about data dissemination strategy consists of two parts, the first is an attempt to provide an abstract model of data dissemination and the second shows some experiences in that field in the Federal Statistical Office of Germany. Настоящий документ, посвященный стратегии распространения данных, состоит из двух частей. В первой его части предпринимается попытка определить абстрактную модель распространения данных, а во второй описывается опыт, накопленный в этой области Федеральным статистическим управлением Германии.